Entrevista de Niall com o Ryan Seacrest.

Ontem, Niall Horan ligou para o Ryan Seacrest.

Ryan: Demi Lovato, nós falaremos sobre ela com o  Niall daqui a pouco. Se você é fã dos One Direction nós temos uma das suas estrelas connosco agora. Faz um minuto desde que falamos com ele. Não se passa um dia se as novas notícias sobre os 1D. Niall! Bem-vindo de volta! Como estás?

Niall: Olá! Como estás Ryan? Oi Ellen!

Ellen: Oi Niall!

Niall: Como estão? Vocês estão bem?

Ellen:Nós estamos bem.

Ryan: Bom Niall tem muito para se falar então serei directo, parabéns pelo ritmo que você estão a manter.

Niall: Muito obrigado.

Ryan: Nós ouvimos uma história recentemente que Ellen quer muito questionar-te. Onde Liam, que acabou de fazer 19 anos, ele estava na sua festa de aniversário e você queria ir, e tentou ir e eles não te deixaram entrar, pois não te reconheceram.

Niall: Isso é uma mentira. Eu entrei no lugar em que estava a acontecer a festa, mas eu parei na porta para eles colocarem uma pulseira. Mas eu não tive nenhum problema para entrar, mas você sabe como é a imprensa inventa as coisas.

Ryan: Wow! E a Ellen apanhou esta história e espalhou-a pelo mundo todo como bolas de neve.

Niall: Ellen!

Ellen: Sim Niall! Se você me tivesse ligado para dizer a verdade então nós teríamos esclarecido isto.

Niall: Então da próxima vez que qualquer história for inventada eu vou-te ligar.

Ellen: Ok faça isso, ligue-nos.

Ryan: Então vocês vão-se apresentar nos VMA´S…

Niall: Sim! Vai ser muito divertido. Obviamente nós fomos nomeados para dois prémios também, o que é incrível, então trazer para casa um deles seria incrível.

Ryan: Melhor Novo Artista é uma das nomeações, junto com os The Wanted, Carly Rae, quem você acha que leva?

Niall: Eu não sei! Nós temos muita sorte porque temos fãs muito dedicados e todo mundo está a dizer-me online que eles têm votado, então, espero, de dedos cruzados, que possamos trazer um para casa.

Ryan: Eu vi o The Wanted, eu acho que li em algum lugar que eles disseram que vocês vão ganhar.

Niall: Sério?

Ryan: Sim!

Niall: Ah, Ok. Espero que ganhemos.

Ellen: Eles realmente disseram isso?

Ryan: Sim, eles falaram isso em algum lugar, você pode procurar. Vocês tem trabalhado no seu segundo álbum em novembro, o que você pode nos contar sobre ele?

Niall: Eu literalmente acabei de sair do estúdio, estou em casa agora. Nós temos trabalhado nisso, não é muito diferente do primeiro, nós estamos muito contentes com ele. Obviamente estamos nervosos porque o segundo álbum, você nunca sabe o que vai acontecer, mas nós estamos bem animados, é bem divertido, com guitarras e bateria pesadas. Estamos super animados com isto.

Ryan: Vocês trabalharam com outros artistas nele?

Niall: Sim, hoje estávamos com Ed Sheeran, pois nós somos bem amigos dele então trabalhamos bastante com ele.

Ryan: Ed Sheeran para aqueles que não sabem, ele tem uma música que chama The A Team ele é ruivo ele também estava na cerimónia de encerramento dos Jogos com os One Direction.

Niall: Nós chamamo-o de O Homem Ruivo.

Ryan: Então quem mais? Com quem mais vocês trabalharam?

Niall: Nós trabalhamos com alguns ingleses, como uma banda chamada McFly nós trabalhamos bastante com eles, e também voltamos para os originais que fizeram What Makes You Beautiful e One Thing para o nosso primeiro álbum, Rami, Carl e Savan. Estamos muito bem nos Tops americanos no momento, então voltamos para ele para tirar mais algumas músicas deles. Nós obviamente tentamos manter esse relacionamento com as pessoas que nós trabalhamos no álbum anterior.

Ryan: Só para te dar uma prova do que Niall gosta de ouvir, eu vi que você twitou que ama a nova música da Taylor Swift, vocês estão a trabalhar com ela?

Niall: Sim! Ah, nós não trabalhamos com a Taylor, mas a sua nova música ‘Never Get Back Together’ na verdade eu nem sei o nome, mas eu ouvi no rádio ontem.

Ryan: ‘We’re neve ever ever ever ever ever Get Back Together’ Acho que este é o nome.

Ellen:E quando ela ouvir que você quer trabalhar com ela, ela ofereceu uma viagem no seu jacto privado? Por que ela gosta de fazer isso.

Niall:Ela tem um jacto privado?!

Ellen: Ela pode alugar um, ele irá apanhar-te. Esta é a sua manobra.

Niall: Ok, eu direi-lhe da próxima vez.

Ryan: Então o single que vocês vão lançar ‘Live While We’re Young’, está agendado para sair aqui no dia 1 de outubro. Você pode  dar-nos um pouco da melodia?

Niall: Não, eu não darei.

Ellen: Boa tentativa Ryan.

Niall: É Ryan tente. Estamos a trabalhar nele há um tempo.

Ryan: Eu ouvi que é tipo… Isso está próximo?

Niall: Não! Não é nem um pouco perto disso.

Ryan: Nem isto?

Niall: Isso é exatamente como What Makes You Beautiful, então não acho que é assim.

Ryan: Dá última vez que nos falamos, perguntamos a você sobre as suas conversas no Skype com a Demi Lovato.

Niall: Demi, sim.

Ryan: Algo mudou desde então?

Niall: Nós só somos bons amigos, ela tem-me contado o que ela tem feito e espero poder vê-la quando formos para LA semana que vem para os VMA´S.

Ryan: Vocês já se viram pessoalmente? Porque dá última vez parecia que vocês só se comunicavam por Skype.

Niall: Na verdade nós ainda não nos conhecemos mas, espero poder vê-la semana que vem.

Ryan:Você vera-lá nos VMA´S.

Ellen: Os VMA´S são bem grandes, será uma grande mudança para muito de vocês, porque nós vimos que Harry e Kate Upton irão conhecer-se  pessoalmente pela primeira vez.

Niall: Kate Upton? Eu nunca ouvi nada sobre, ele nunca disse nada.

Ryan: Oh, não, não. Niall, Niall, deixa eu contar-te uma coisa, você sabe quanta ‘acção’ as pessoas conseguem nos VMA´S? Isto é tudo que ele é.

Niall: Sério?

Ryan: É colocado para todo mundo como um prémio, mas é tudo sobre com quem você vai se encontrar depois.

Ellen: Kate Upton tem uma grande queda no Harry e supostamente eles tem mandado mensagem e falado um com o outro e vai ser a primeira vez que eles se verão pessoalmente também.

Niall: Wow, Harry nunca me disse nada disso, então eu não sei.

Ellen: Você devia perguntar.

Niall: Talvez ele esteja a esconder algo.

Ryan: Nós temos Niall em linha e ele tem uma grande notícia para vocês que estão a ouvir agora, nós voltaremos e revelaremos isto num segundo.

Fã: Eu estava me a Questionar, quem deu a ideia do nome do álbum, Take Me Home?

Niall: Nós meio que decidimos juntos, nós pensamos nisso por um tempo. Nós estamos sempre a viajar em redor do mundo e podemos ver vários lugares fixes, mas o facto principal é que não tem nenhum lugar como sua casa, é sempre bom ir para casa. E todos nós decidimos o nome juntos. Tem mais alguma coisa que você quer perguntar? 

Fã: Eu também quero perguntar, se você tivesse um unicórnio de estimação, qual seria o nome? 

Niall: Se eu tivesse o quê de estimação?

Ryan: Um unicórnio.

Niall: Um unicórnio de estimação..

Ryan: Que pergunta boa!

Niall: Esta é uma óptima pergunta! Una, Una o unicórnio.

Ryan: Ai está.

Ellen: Então seria uma menina.

Ryan: Miranda você está na linha com Niall.

Miranda: Oi!

Niall: Como estás?

Miranda: Bem e tu ?

Niall: Bem, você tem uma pergunta para mim?

Miranda: Se pudesses comer uma comida para o resto da sua vida, qual seria? 

Niall: Boa pergunta. Algum tipo de comida italiana, eu sou um grande fã de comida italiana talvez, tagliatelle ou algo assim.

Ryan: Ele não está de dieta. Obrigada Miranda! Hey Ashley, nós precisamos continuar, mas você quer falar ‘oi’ para o Niall bem rápido?

Ashley: Oi Niall.

Niall: Oi, como você está?

Ashley: Estou bem nervosa agora.

Niall: Está nervosa? Não precisa ficar nervosa.

Ryan: Ashley fale para os seus amigos que você está nesse momento no telefone com Niall do One Direction, eu quero ouvir a reação. Fique ai Ashley porque nós temos uma grande notícia agora, o One Direction esgotou os seus concertos dia 7 e 8 de agosto aqui na Califórnia o que é incrível porque eles esgotaram super rápido. As pessoas estavam a implorar-nos a nós e a você para achar mais oportunidades para ver vocês ao vivo e eu entendo que você levou isso muito a sério Niall.

Niall: Sim, com certeza. É nos temos uma grande notícia, nós voltaremos e tocaremos um terceiro dia no Staples Center dia 9 de agosto, vocês esgotaram os dois primeiros. Então super animados, amamos ir para LA, Califórnia é um lugar óptimo, passamos um bom tempo aí gravando o álbum e a fazer concertos. é sempre bom voltar. E quando ouvimos que muitas pessoas queriam que voltássemos então falamos: vamos fazer mais um concerto.

Ryan: Eles encontraram tempo para fazer. É o terceiro concerto que os One Direction adicionou as datas do Staples Center, dia 7,8 e 9 de agosto, os ingressos serão vendidos para o público dia 8 de setembro e não se esqueça de que são shows em 2013. Então você tem tempo suficiente para colocar no seu calendário.

Niall: Isso é maluco, nós vamos fazer uma turnê mundial nos próximos anos e o quão rápido tudo esgotou só mostra a dedicação dos fãs. E eu sempre digo que nós temos os melhores fãs do mundo.

Ryan: Continuem a fazer um bom trabalho! Eu aprecio você ter nos ligado depois de ter ido ao estúdio hoje. Tenha um fantástico… Onde você está agora? Em que cidade você está?

Niall: Estou em Londres no momento, estou na minha casa em Londres, passarei a tarde a relaxar, a minha mãe veio para cá da Irlanda então estou a relaxar.

Ryan: Ok cara, aproveite a sua noite! Obrigado pela ligação Niall!

Niall: Sempre um prazer gente! Muito obrigado!

Ellen: Tchau!

Niall: Vejo-vos logo.

Ryan: Tchau! Então Niall aparentemente estava a gravar no estúdio sem camisola recentemente, se você quer ver esta foto, Corine, Heather, Pattie, é só entrar no ryanseacrest.com.